(Tulsa, OK) ຄອບຄົວໄດ້ຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມພະແນກສຸຂະພາບ Tulsa, YWCA, ມູນນິທິສຸຂະພາບຊຸມຊົນແລະສູນ Tulsa Dream Center ສໍາລັບງານບຸນລະດູຮ້ອນ FREE ໃນວັນເສົາ, ກໍລະກົດ 16, ເວລາ 11:00-2:00pm ທີ່ສູນສຸຂະພາບພາກເຫນືອ, ຕັ້ງຢູ່ທີ່ 5424 N. Madison Ave, Tulsa, OK 74126. Summer Carnival ຈະມີອາຫານຟຣີ, ດົນຕີສົດໂດຍ Sax Appeal, ການອອກກໍາລັງກາຍເຕັ້ນ Zumba, ການກວດສຸຂະພາບ ແລະແຂ້ວ, ແລະລາງວັນປະຕູ. ເດັກນ້ອຍຍັງຈະໄດ້ມ່ວນຊື່ນກັບການໂດດ Jupiter, ການແຕ້ມຮູບໃບໜ້າ, ເກມນ້ຳ, ການແລ່ນມ່ວນຊື່ນ, ແລະ ການເຕັ້ນ mascot. ພໍ່ແມ່ຍັງສາມາດຫຼີກເວັ້ນການຟ້າວກັບຄືນໄປໂຮງຮຽນແລະໃຫ້ລູກຂອງເຂົາເຈົ້າສັກຢາກັນໄພຢູ່ໃນ Summer Carnival! ວັກຊີນທັງໝົດທີ່ຈຳເປັນສຳລັບການດູແລມື້ ແລະ ການເຂົ້າໂຮງຮຽນຈະມີໃຫ້, ລວມທັງວັກຊີນ Tdap ທີ່ຕ້ອງການໃໝ່ສຳລັບເດັກນ້ອຍທີ່ເຂົ້າຮຽນຊັ້ນ ມ7 ໃນສົກຮຽນ 2011-2012 ນີ້. ແອນ້ອຍ, ເດັກນ້ອຍ, ແລະໄວລຸ້ນຕ້ອງໄປພ້ອມກັບພໍ່ແມ່ ຫຼື ຜູ້ປົກຄອງຕາມກົດໝາຍ ແລະ ມີສຳເນົາບັນທຶກການສັກຢາກັນພະຍາດໃນປະຈຸບັນເພື່ອຮັບການສັກຢາກັນພະຍາດ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການສັກຢາກັນພະຍາດກັບຄືນສູ່ໂຮງຮຽນ, ກະລຸນາເຂົ້າໄປທີ່ www.tulsa-health.org ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບເຫດການນີ້, ຕິດຕໍ່ Deidre Hall ທີ່ (918) 595-4471 ຫຼື dstanley@tulsa-health.org ຫຼື Beverly Baul ທີ່ ( 918) 595-4455 ຫຼື bbaul@tulsa-health.org