TULSA, OK – [19 de mayo de 2021] – El Departamento de Salud de Tulsa se está comunicando con 1,150 personas que recibieron una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 después de que se descubrió y corrigió de inmediato un error interno en el protocolo de la cadena de frío. No se conoce ningún riesgo para la salud de estas personas y los funcionarios de salud recomiendan que se repita la dosis para garantizar la total eficacia y protección contra el virus.
Un representante de THD se comunicará con las personas que recibieron una dosis de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 afectada en una clínica de THD del 3 al 17 de mayo para programar una cita y repetir su dosis. Las clínicas afectadas son el Centro de Salud James O. Goodwin, el Centro de Salud Regional Central, el Centro de Salud Sand Springs y el Centro de Salud y Bienestar Regional Norte. Ninguna otra ubicación de la clínica se vio afectada. Las personas pueden consultar su Tarjeta de registro de vacunación COVID-19 para verificar la fecha de administración de la vacuna.
"La salud y la seguridad de quienes atendemos en nuestras clínicas es la principal prioridad del Departamento de Salud de Tulsa", dijo el director ejecutivo de THD, Dr. Bruce Dart. “El almacenamiento y manipulación adecuados de las vacunas es fundamental para el proceso de administración de la vacuna. Inmediatamente implementamos medidas adicionales de control de la cadena de frío para garantizar que esto no suceda en el futuro”.
Las pautas de almacenamiento y manipulación de la vacuna Pfizer-BioNTech establecen que antes de mezclarla, la vacuna se puede almacenar en el congelador entre -13 °F y 5 °F por hasta 2 semanas. Se debe realizar un seguimiento del tiempo total que los viales permanecen almacenados a estas temperaturas y no debe exceder las 2 semanas. La vacuna almacenada en el congelador se puede transferir al almacenamiento en el refrigerador durante 120 horas adicionales (5 días).
La vacuna se administró inadvertidamente después de haber estado almacenada en el congelador durante más tiempo del recomendado, entre 1 y 14 días adicionales. Los funcionarios de THD se comunicaron con el fabricante de la vacuna, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. y el Departamento de Salud del Estado de Oklahoma para determinar el curso de acción correctivo. Las pautas del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización establecen que “la vacuna expuesta a temperaturas inapropiadas y administrada sin darse cuenta generalmente debe repetirse”.
Los CDC aconsejaron: “Dado que todas las vacunas contra el COVID-19 actualmente autorizadas no son vivas, la dosis de la vacuna contra el COVID-19 de Pfizer-BioNTech se puede repetir lo antes posible en el brazo opuesto. A todos los pacientes afectados se les debe ofrecer la revacunación. Consideraríamos que las personas que reciben una dosis adicional están completamente vacunadas 2 semanas después de su dosis final.
• Si la dosis no válida es la primera dosis, repita la dosis lo antes posible en el brazo opuesto. Administrar la segunda dosis 21 días después de la dosis repetida.
• Si la dosis no válida es la segunda dosis, repita la dosis lo antes posible en el brazo opuesto. Esto completará la serie.
• Nota: No recomendamos una tercera dosis para mujeres embarazadas en este momento debido a la falta de datos. Recomendaríamos la revacunación a todas las demás personas”.
Las personas que recibieron la dosis no válida recibirán una llamada telefónica de un profesional de salud pública de THD para programar su cita para repetir la dosis. Aquellos que crean que pueden haber recibido una dosis afectada pueden llamar al Departamento de Salud de Tulsa al 918-582-9355. No se espera que recibir una dosis adicional tenga un riesgo elevado y los efectos secundarios serán similares a las dosis anteriores, como dolor localizado en el lugar donde se inyectó la vacuna, dolores musculares generales y fatiga, fiebre o escalofríos.
Hasta el 16 de mayo, el Departamento de Salud de Tulsa ha administrado más de 122,311 dosis de la vacuna COVID-19 según el Sistema de Información de Inmunización del Estado de Oklahoma (OSIIS).
Las vacunas COVID-19 están disponibles en las siguientes ubicaciones del Departamento de Salud de Tulsa. Cada clínica ofrece la opción de elegir entre las vacunas Pfizer-BioNTech, Moderna o Johnson & Johnson. Puede encontrar más información sobre las ubicaciones de las clínicas de vacunas en el condado de Tulsa en vaccinate918.com. Se requiere el uso de máscaras. Los menores de 17 años deben tener un padre o tutor presente para dar su consentimiento para recibir la vacuna.
Centro de salud James O. Goodwin | 5051 S. 129 E. Ave., Tulsa, OK
Centro de Salud Regional Centro | 315 S. Utica, Tulsa, OK
Centro Regional de Salud y Bienestar Norte | 5635 N. Martin Luther King Jr. Blvd., Tulsa OK
Centro de salud de Sand Springs | 306 E. Broadway, Sand Springs, OK
El Centro Comunitario de Vacunación en el campus noreste de Tulsa Community College, 3727 E Apache St, acepta visitas sin cita previa. El Centro está abierto de 10 am a 7 pm, de martes a domingo y ofrece únicamente la vacuna Pfizer-BioNTech.
Las personas también pueden comunicarse con su departamento de salud local, proveedor privado o farmacia para programar una repetición de la dosis.
Puede encontrar más información sobre las ubicaciones de las clínicas de vacunas en el condado de Tulsa en vaccinate918.com. THD continúa ofreciendo recolección de muestras para pruebas de COVID-19 solo con cita previa. Las citas se pueden programar en línea. Llame al 918-582-9355 para hablar con un profesional de salud pública. Para obtener más información sobre COVID-19, visite tulsa-health.org/COVID19.
# # #
